Sânpetru de Iarnă

În miezul iernii pastorale,

Sânpetru coboară din Rai,

Pe cal alb, cu lanț în mână,

Și hotărăște soarta fiarelor.

El este stăpânul lupilor,

Dar și apărătorul oamenilor,

Și în această noapte,

Niciun animal nu atacă.

În casele de ciobani,

Și în gospodăriile cu animale,

Femeile pregătesc covrigi,

Și îi împart sufletelor morților.

Această zi este de mare sărbătoare,

Și nu se lucrează,

Pentru că Sânpetru este și un distrugător,

Și poate aduce necazuri.

Așa că, în această noapte,

Fiecare trebuie să fie atent,

Și să respecte tradițiile,

Pentru a fi ferit de primejdii.

(16 ianuarie )

Cronopedia